Prevod od "precisava mais" do Srpski


Kako koristiti "precisava mais" u rečenicama:

Já que eu trabalhava mais do que vocês... eu precisava mais água do que vocês.
Pošto sam radio više nego vi, trebalo mi je više vode nego vama.
Acho que elajá não precisava mais disto.
Bilo je sakriveno u radionici. - Ovo joj više nije bilo potrebno.
Em vez disso, fez a polícia dizer que ela não precisava mais ficar naquela casa.
Уместо тога наговорио је полицију да каже да Џени не мора више да остане у тој кући.
Por que Foley a botou no outro carro quando não precisava mais de você?
Voleo bih da znam zašto te je Foli stavio u druga kola kad mu više nisi bila potrebna.
Fiquei na frente de casa, gritando para ela sair e dizendo... que ela não precisava mais agüentar, podia partir comigo.
Stajao sam ispred kuæe. Vikao joj da izaðe. Da ne mora to podnositi.
E então o cinema fechou, e não precisava mais dele.
Otprilike tad se i bioskop zatvorio, pa nism mislio da æe mi više trebati.
Ele se deu conta que precisava mais do que uma desculpa... para lhe recuperar.
Odmah je shvatio da treba više od izvinjenja kako bi te vratio.
Aquele garoto precisava mais dele do que eu.
Mislio sam da je tom detetu trebalo više nego što sam ja mogao.
Eu só pensei que não precisava mais agüentar isso.
Samo sam mislila: "Ne moram to više trpiti."
Sim, mas, depois ela me disse que não precisava mais de um acompanhante.
Да. - Шта је било? - Зар ниси желео да то учини?
Lynette, eu disse a ele que ele não precisava mais jogar.
Lynette, rekao sam mu da ne mora više da igra.
Achei que o motivo de casar era que não precisava mais fazer isso.
Ja sam mislio da je èitava poenta venèavanja da to više ne moraš da radiš.
Mas, quando ele virava Superman... não precisava mais dos malditos óculos.
Ali kad se pretvori u Supermena. Ne trebaju mu više te naoèare. Jel da.
Ele disse que não precisava mais de você.
Rekao je da te ne treba više.
Naquele momento da vida, eu precisava mais dela do que Veer.
U to vrijeme mi je bila potrebnija, da bude uz Veer.
E um dia, ele veio e disse que eu não precisava mais dele.
I jednog dana je došao i rekao da ga više ne trebam...
Não precisava mais envenenar o cachorro de Jordana, pois ele tinha acabado de ser atropelado por um trem.
Није требало да отрујем Џорданиног пса јер ге је управо прегазио воз.
Ele sabia, que eu precisava mais dele do que dele ele de mim.
Jer je znao više od mene šta mi treba.
Andei pensando muito e não sei por que eu disse que precisava mais de você.
Mnogo sam razmišljala i ne znam zašto sam ti rekla da želim... toliko od tebe.
Achei que não precisava mais de proteção policial.
Mislila sam da mi više ne treba policijska zaštita.
Disse que não precisava mais dele.
Rekao je da ga više ne treba.
Quem fez isso precisava mais do que eu.
Ko god da je to uradio, više mu je to trebalo.
Eu só sabia que não precisava mais ficar de mãos vazias.
Znala sam da više ne moram sve da dohvatim.
De alguém que não precisava mais dele.
Узео сам од некога коме више није потребан.
Precisava mais dela no trabalho do que saudável.
Више ми је била потребна овде него да буде здрава.
A propósito, quando precisava mais de você.
Onda kad si mi trebala najviše, kad smo već kod toga.
Que Wendell disse que não precisava mais comprar sementes porque ele tinha demais.
Da Vendel neæe kupovati od nas, jer je otkrio "zlatnu žilu".
Porque os dei a alguém que precisava mais deles.
Zato što sam ih dao nekome kome su potrebnije.
A verdade é que eu precisava mais disso do que você sabe.
Istina je, ovo mi je bilo potrebno više nego što misliš.
Claro, não precisava mais de dinheiro.
Naravno, do tada ti novac nije nedostajao.
Certo, enquanto minha filha não precisava mais de mim meus pais precisaram mais do que nunca.
U redu, i tako me kæerka ne želi više u blizini, a roditelji me trebaju više nego ikad.
Também viu que você provavelmente precisava mais que ele.
Takoðe je video da je tebi to verovatno potrebnije nego njemu.
Tudo bem, não precisava mais dele.
U redu je, Više mi nije potrebna.
Disse que não precisava mais de nós.
Rekao je da mu više ne trebamo.
Ele percebeu que não precisava mais olhar além do mundo corpóreo para encontrar o divino.
Shvatio je da više nije morao da gleda izvan telesnog sveta da bi pronašao božansko.
Você não precisava mais ter uma ligação com aquele pequeno grupo de peritos para que seu filho fosse avaliado.
Više nije bilo potrebno da imate vezu sa tim malim krugom eksperata da biste izvršili procenu vašeg deteta.
0.7995228767395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?